星期二, 10月 11, 2022

查律·義律 - 首任實然「香港總督 」

隨著英軍於1841年登陸香港島水坑口,香港開埠。

//1841年1月26日,英軍乘硫磺號在水坑口登陸香港島,並由義律出任香港的行政官,但留在澳門辦公。// (1)

所以首任實然「香港總督 」(那時都未有這譯名),其實是義律。

英國人以主要聚居地統計人口,香港島只得7450人,主要集中在赤柱、筲箕灣,以及在艇上居住。(圖 1)

圖 1、1841年人口統計

//約1870-1871年(清代同治九至十年)的《廣東圖說》卷十三,新安七:「香港島舊有居民數十戶,東有紅香爐汛,東南有赤柱汛」,裏面新安縣圖亦有一紅香爐汛位於島嶼的東方[3]。// (2)

//清國在今銅鑼灣天后廟一帶,設有紅香爐水汛,1730年陳倫炯《沿海全圖》以「紅香爐」標記今之香港島[1]。1767年有英國海圖用「Fan Chin Chow(范春州)」標示今香港島[2]。1810年代,英國東印度公司曾勘探珠江口香港一帶地形,所繪地圖上有「紅江」(Hong Kong),又讚揚大潭灣是良港;1834年至1839年,英船不時停泊在香港水域,律勞卑和威廉·渣甸分別去信英國首相第二代格雷伯爵和外相巴麥尊,建議佔領香港[3]。

香港一詞的來源,有多種說法,此等傳說均解釋香港島得名之原因。香港開埠前,明朝末年已有香港之稱,當時香港特指鐵坑對面的小島,即現今黃竹坑對面的鴨脷洲[4]。香港地名來源有多種說法,其中一個故事是英軍最初登陸香港島赤柱時,漁民陳群帶領英軍到港島北群帶路一帶時告知英軍「香港」此名[5]。香港有說指源於盛產和出口香木而名(運送香料的港口)[6]。// (3)

甚至可以說,當時並未有一通行而廣為人知的地名,因為這小島太不重要。
同埋其實你見佢標示啲地點好飄忽。紅香爐係指其中一點,現在天后之類。

因為其實係海上一角,在航海才有意思,陸上距離無意義,亦無人勘察全島 🙈

虎門銷煙以後義律撤退到澳門。

//林維喜案

鴉片被全數沒收後,義律認為英商已無法繼續在中國進行貿易,於是他未經英國政府的批示,便下令停止通商,並將英國僑民從廣州撤到澳門,但是澳門總督拒絕承諾保障他們的安全,結果英商僑民唯有遷到九龍尖沙咀對開的海面。

到1839年7月7日,有醉酒水手在尖沙咀村與村民發生毆鬥,其中村民林維喜在打鬥中傷重不治。事件發生以後,義律同意賠償死者家屬銀錢,但拒絕按照《大清律例》,交出其中一名水手償命,並以擁有領事裁判權為理由,表示會自行審訊兇手。義律於8月12日在英國船隻上開庭案,對五名兇手判處監禁和罰金,便送回英國的監獄服刑,並在事後才知會中國官方。然而,林則徐援引《萬國公法》,指義律不具備領事裁判權。

林則徐得知義律私自審訊水手後,在1839年8月15日宣佈中斷與各國的對外貿易,除了派兵到澳門驅逐義律等人外,又撤回所有替英國人工作的中國買辦和傭工。此外,他更明令禁止國人向任何英國人提供糧食和日用品,並斷絕水糧,派出戰船封鎖英國船隻,並傳令若在岸上發現外國人,一律就地正法。至於義律被逐後,則命令所有英國僑民登船,駛離海岸,自己亦撤退到九龍對開的海港,寄居於貨船之上。

直到9月5日,義律派傳教士郭士立與林則徐談判,要求解除禁令和恢復水糧,恢復正常貿易關係,不過通通遭到拒絕。在當日下午二時,義律發出最後通牒並要求提供水糧,林則徐仍不予理會。結果一小時後,英國軍艦企圖突圍,正式向中國船艦開火,並突襲九龍山上的清軍,史稱「九龍之戰」或「九龍海戰」[1]:34-35。這次零星衝突遂揭開了第一次鴉片戰爭的序幕。

另一方面,此事消息傳至英國後,引起了很大的反響,英國國會更以此二事件宣戰與否展開激烈的辯論,結果國會以271票對262票,通過出兵中國。英國政府於是在10月1日以「受到侮辱」、「生命安全受威脅」和「財產受損」為名對清廷宣戰。宣戰以後,中英雙方曾發生六次小規模的武裝衝突,加上9月5日所發生的衝突,林則徐向朝廷奏報自己已經「七戰七勝」。其間,義律仍多次向林則徐作出交涉,企圖進行妥協以避免戰爭,但林依舊堅決拒絕讓步。

第一次鴉片戰爭

1840年2月,英國政府任命義律的堂兄懿律為海軍統帥及全權代表,而義律本人則被任命為副代表。到1840年6月,英軍四十多艘戰艦和士兵四千多人抵達澳門對開海面,第一次鴉片戰爭遂正式爆發。由於廣東省一帶佈防嚴密,義律於是隨懿律揮軍北上,輕易攻陷定海,並在8月11日抵達大沽口。道光帝大為震驚,立即委派直隸總督琦善議和,結果義律等在8月29日透琦善向清帝提交《巴麥尊照會》「伸冤」。(其實被交往道光的信件是英譯中信件,途中信件曾被修改內容)

琦善在大沽口告訴義律和懿律,只要英艦折回廣州,朝廷就會查辦林則徐等人。懿律與義律以為琦善已答應他的要求,於是便折返廣東,準備更進一步的和談。相反,道光帝見英軍撤退,以為已經「撫夷」成功,於是在9月委任琦善為欽差大臣,並在9月28日免去林則徐的官職。

11月29日,琦善抵達廣州,這時懿律已經因病辭職,並由義律接任全權代表。義律見到琦善後,立即向他提出14點要求,當中包括重開商埠、賠償煙價和兵費、訂定稅則和治外法權等等。消息傳至京師以後,道光帝感到十分憤怒,因為他以為單單重開商埠便可滿足英人要求。結果他在1841年1月20日命令琦善立即停止談判,加以痛剿。至於義律方面,則早在1月6日已得知談判即將破裂,於是在1月7日出兵攻佔了沙角炮台和大角炮台,威脅清廷接受議和,並開始草擬和約。

沙角炮台和大角炮台陷落後,琦善與義律在1月20日擬定了《穿鼻草約》,當中清廷除了要賠償英國政府600萬銀元外,更要割讓香港島。琦善原則上同意《草約》,但對割地卻甚有保留,表示要先上請皇帝批示。但在1月21日,雙方在仍未正式簽約的情況下,義律卻單方面公佈了《穿鼻草約》,並在1月26日私自派HMS硫磺號搶佔香港,但當時琦善和義律對「香港」一詞是有不同理解的,於1月11日琦善致函義律信件中寫道:「……准其就粵東外洋之香港地方,泊舟寄居。」,琦善所指的「香港」是香港島西南一角,今香港仔一帶,因當時「香港」一詞,並非全島的總稱[1]:16-17。琦善對割讓一事一直加以隱瞞,到2月10日才由廣東巡撫怡良向京師揭發,琦善遂立即被革職查辦。

搶佔香港

1841年1月26日,英軍乘硫磺號在水坑口登陸香港島,並由義律出任香港的行政官,但留在澳門辦公。一般認為,香港自當日起成為英國的屬土。[2]翌日,英軍又在島上升起英國國旗。義律對於香港之所以能夠成為英國的殖民地扮演了關鍵角色。[3]

義律選擇香港並非偶然的,早在律勞卑出任商務總監的時候,律勞卑已提議過佔領香港,而義律任內由於深感在澳門辦公受盡葡萄牙人的威脅,因此亦開始尋求合適的島嶼,方便通商。後來在1839年,他和英國僑民在香港島對出海面短暫居住,所以對香港島有一定的認識,這也是義律在《穿鼻草約》中要求割讓香港島的原因。

義律擔任行政官後,在1841年2月1日發示《安民告示》,次日發表《公告》,表示將繼續以「中國法律和習俗管治香港,但中國的酷刑則一一廢除」。由於義律要主理軍務,無暇兼顧香港事務,於是他任命莊士敦為護理行政官,在義律離開香港的時候代理其職權。此外,義律又在4月30日任命威廉·堅為香港首位法官,並着他成立警隊維持境內治安,稍後又在香港設立監獄。

義律任內於1841年5月1日發行了首份《香港憲報》,當中交代了賣地原則。其後在6月14日,義律在澳門舉行了首次賣地,一共賣出33幅沿海土地。惟後來砵甸乍爵士擔任首任香港總督後,指出義律的政府僅屬臨時性質,故不承認該次賣地。

綜合而言,義律任內香港的情況十分混亂。當年曾經有兩個颱風橫掃香港,對香港造成嚴重破壞。而疫病也造成了不少人死亡,死亡率十分之高。另一方面,當時海盜四處出沒,搶劫猖獗,至於威廉·堅一人掌握司法大權,更使警察腐化,治安敗壞。

撤職

由於道光帝在1月27日正式下詔對英國宣戰,以致戰爭未有隨《穿鼻草約》和佔領香港島而終結,更反而進入全面戰爭的狀態。在2月26日,義律復攻虎門,至2月27日進攻烏涌,到3月3日已兵臨廣州城下。當時義律委託美國領事,向接替琦善的楊芳進行調停,最終雙方達成協議,在3月20日停火,重開貿易。然而,消息傳到北京後,道光帝深表不滿,並改派奕山為「靖逆將軍」,赴援廣州。隨後奕山在5月10日向英軍發動攻勢,短暫恢復的貿易隨之再度停頓。到5月22日,義律發動反攻,並炮轟廣州,擊潰清兵,結果奕山在5月27日乞降,除了簽訂《廣州和約》,向義律繳交贖城費六百萬銀元外,更賠償了英商三十萬銀元。《和約》簽署後,義律始率英兵撤離廣州。

與此同時,義律卻突然被倫敦政府以「未有堅持英國政府的全部訴求」和「未有依從訓令」的理由罷免,並召他回國。原來,義律早前與琦善擬訂《穿鼻草約》後,《草約》被送到倫敦,時任外務大臣巴麥尊勳爵看過《草約》後,認為條款過於寬鬆,英方得益太小,根本沒有達到全面開放商埠的目標,而《草約》中割讓予英方的香港島更被他批評為「鳥不生蛋之地,一間房屋也建不成」,因此義律被他憤斥辦事不力。據稱,維多利亞女皇更曾指義律是「一位完全不遵指令而努力爭取最低條款的人」。結果義律被召回後,英國政府改派砵甸乍爵士接替他為香港的行政官、駐華商務總監及英方全權代表,並在1841年8月抵華,於是戰事再起。// (1)

1841年6月21日,查理·義律致函印度總督,說明佔領香港作殖民地的原因,信中提及須對曾協助英軍的本地人負有道義責任。(圖 2 - 5)

圖 2、1841年6月21日,查理·義律致函印度總督,說明佔領香港作殖民地的原因

圖 3

圖 4、信中提及須對曾協助英軍的本地人負有道義責任



圖 5

//…對於這些本地人的幫助和供應,是我們一向所利賴的。他們和(中國)政府間相仇視的那種難以形容的可怕事例,也是我們深知的;他們如果被遺棄,將不會不遭遇到最不幸的後果。

香港要在我們手裏,並且在那裏還駐有一支足夠的駐防軍和海軍,…//(圖 4)

義律被撤職後的生涯

//德克薩斯代辦

義律被召回國後,過了一段日子才獲重新起用,在1842年8月6日抵達北美洲德克薩斯的加爾維斯敦,出任駐德克薩斯共和國的英國代辦。義律任內大力在當地鼓吹廢除奴隸制度,又積極建立自由貿易,並且強調與墨西哥建立和平關係的重要性。另外,他更與該國總統山姆·侯斯頓和安森·瓊斯結成朋友。據了解,在侯斯頓的指示下,義律曾在1834年到墨西哥,與其他英國官員一起,尋求為德克薩斯和墨西哥達成停火協定。此外,義律在墨西哥釋放部份參與米亞長征(Mier Expedition)的德克薩斯士兵一事上,起了關鍵作用。

由於英國在德克薩斯共和國享有不少好處,因此義律任內亦努力阻止德克薩斯合併到美國。於1845年,在瓊斯總統的准許下,義律再次前往墨西哥,成功與墨西哥政府訂立條約,承認德克薩斯的獨立地位。可是,德克薩斯民眾最終仍投票選擇合併。結果這位被稱為「頭戴白帽」的代辦在德克薩斯於同年正式合併到美國後,卸任返回英格蘭。

晚年

義律晚年自1846年至1852年及1853年至1854年出任百慕達總督,1854年至1856年轉任千里達總督,最後在1863年至1869年擔任聖海倫那島總督,此後退下火線。義律曾在1856年獲頒贈KCB勳銜,成為爵士,此後又在1865年9月取得海軍上將軍銜。據悉,義律已婚,並至少生有一名孩子,而義律本人最後在1875年9月9日於英格蘭德雲郡埃克斯茅斯去世。// (1)

*

(1) 查理·義律 - 維基條目

https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E4%B9%89%E5%BE%8B

(2) 紅香爐 - 維基條目

https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%85%E9%A6%99%E7%88%90

(3) 香港地名來源 - 維基條目

https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9C%B0%E5%90%8D%E4%BE%86%E6%BA%90

*

圖 1、1841年人口統計

圖 2、1841 年 6 月 21 日,查理·義律致函印度總督,說明佔領香港作殖民地的原因

//我所談到的第三點是:

「以中國東海岸的一個島嶼割讓給英國君主,…」//

圖 3

//我們在中國的行動方面的特殊和不可思議的困難,就是因為在我們手上有大量財產的不斷流入;雖然我以往也能為它準備好處理辦法,但那只不過是一些權宜之計,不能長此憑靠,並且也還冒着不能否認的很大風險。在本函寄發的當天,又正有着大量噸數的貨在積聚之中,但是我們正抱着這樣一種精神在香港開始建築堆棧,我相信這種精神必能使我們在一定期間內出清船隻,以省去一支滿裝貨物的大船隊因耽擱而產生的任何大量過期費用和其他開支。

總之,信賴我們駐粵商人既為顯明不可能的事,而冀求在澳門取得有效和合法的保護或寬容的辦法又是完全無望的,這就愈使我們立即在我們本國的旗幟下,為貿易準備一安全處所有絕對必要。//

圖 4、信中提及須對曾協助英軍的本地人負有道義責任

//…對於這些本地人的幫助和供應,是我們一向所利賴的。他們和(中國)政府間相仇視的那種難以形容的可怕事例,也是我們深知的;他們如果被遺棄,將不會不遭遇到最不幸的後果。

香港要在我們手裏,並且在那裏還駐有一支足夠的駐防軍和海軍,…//

圖 5

//…就軍事、商業和政治方面考慮,香港是我們在中國活動的主要基地,騰挪出盡大的一支陸軍駐紮在那裏的必要性,是不待力陳而自明的。…

關於應留在香港的軍隊數量,經與海軍少將多次商討之後,我想我可以奉告閣下,一千名槍手是在一個充分廣闊和安全基礎上佔領這個島嶼所必需的最少數目。//

*

延伸閱讀

1. 改變香港歷史的六十篇文獻 - 作者:區志堅, 彭淑敏, 蔡思行 - 中華書局 2011年

https://books.google.com.hk/books?id=-XC0AAAAQBAJ&lpg=PA36&ots=cjbtE7iATL&dq=%E4%BB%96%E5%80%91%E5%92%8C(%E4%B8%AD%E5%9C%8B)%E6%94%BF%E5%BA%9C%E9%96%93%E7%9B%B8%E4%BB%87%E8%A6%96%E7%9A%84%E9%82%A3%E7%A8%AE%E9%9B%A3%E4%BB%A5%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E7%9A%84%E5%8F%AF%E6%80%95%E4%BA%8B%E4%BE%8B%EF%BC%8C%E4%B9%9F%E6%98%AF%E6%88%91%E5%80%91%E6%89%80%E6%B7%B1%E7%9F%A5%E7%9A%84&hl=zh-CN&pg=PA34#v=onepage&q&f=false

2. 香港是如何開埠的?(二)琦善有否同意割讓香港?《心態篇》- 16 一月, 2016 由healthylun撰寫

https://healthylun.wordpress.com/2016/01/16/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%98%AF%E5%A6%82%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%9F%A0%E7%9A%84%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89%E7%90%A6%E5%96%84%E6%9C%89%E5%90%A6%E5%90%8C%E6%84%8F%E5%89%B2%E8%AE%93%E9%A6%99%E6%B8%AF-3/

3.  由唐俊撰寫,載於《灼見名家》

3.1 義律妙計奪取香港

https://www.master-insight.com/%E7%BE%A9%E5%BE%8B%E5%A6%99%E8%A8%88%E5%A5%AA%E5%8F%96%E9%A6%99%E6%B8%AF/

3.2 義律對香港情有獨鍾

https://www.master-insight.com/%E7%BE%A9%E5%BE%8B%E5%B0%8D%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%83%85%E6%9C%89%E7%8D%A8%E9%8D%BE/

+++



沒有留言: